Breaking words into pieces (and putting them together)